1
00:00:05,610 --> 00:00:06,910
Unë ndihmova në zgjedhjen e numrave.

2
00:00:07,770 --> 00:00:08,770
Përsëri.

3
00:00:09,770 --> 00:00:11,190
Unë ndihmova në zgjedhjen e numrave.

4
00:00:12,250 --> 00:00:13,250
Përsëri.

5
00:00:14,070 --> 00:00:15,530
Unë ndihmova në zgjedhjen e numrave.

6
00:00:16,510 --> 00:00:19,490
Sa më shumë e shikoj, aq më e bukur ajo
bëhet.

7
00:00:20,250 --> 00:00:21,510
Duhet ta takoj.

8
00:00:21,950 --> 00:00:23,790
Emri i saj është Jackie Harris.

9
00:00:24,150 --> 00:00:28,770
Ajo është e divorcuar, pjesërisht pronare e një restoranti,
jeton në një qytet të vogël të quajtur Landford.

10
00:00:29,050 --> 00:00:31,430
Në shkollën e mesme, ajo ishte kapitene shpirtërore.

11
00:00:31,990 --> 00:00:33,010
Çfarëdo që të jetë.

12
00:00:33,910 --> 00:00:34,910
E bukur.

13
00:00:36,720 --> 00:00:38,240
Ne do të shkojmë në Lanford.

14
00:00:45,340 --> 00:00:47,040
Ku është Lanford?

15
00:01:17,179 --> 00:01:19,980
faleminderit.

16
00:01:20,780 --> 00:01:23,100
faleminderit.

17
00:01:42,440 --> 00:01:43,440
Hej, gjyshe.

18
00:01:43,700 --> 00:01:44,700
Thuaj përshëndetje babit.

19
00:01:45,820 --> 00:01:47,500
Po, edhe unë të dua.

20
00:01:48,380 --> 00:01:49,460
Edhe mua me mungon.

21
00:01:50,300 --> 00:01:51,940
Po, edhe unë të dua vërtet.

22
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
Ky është DJ.

23
00:01:57,280 --> 00:01:58,280
DJ Connor.

24
00:02:11,050 --> 00:02:13,010
Është e njëjta gjë. Nuk është ndryshe.

25
00:02:13,730 --> 00:02:18,850
E dini, mendova se kisha qenë atje
ana e errët e takimit me Roseanne, por unë

26
00:02:18,850 --> 00:02:19,850
ishte gabim.

27
00:02:20,490 --> 00:02:25,530
Më ankonte gjithë natën se si
ish-gruaja e tij po përpiqej të thithte çdo gjë

28
00:02:25,530 --> 00:02:29,570
monedhën e fundit prej tij, dhe më pas ai priti
që unë të marr çekun.

29
00:02:29,810 --> 00:02:33,730
Kështu që kjo më bën Jackie Loser
Magnet.

30
00:02:36,430 --> 00:02:39,770
Tani të paktën po shkoni pas djemve
që janë mjaftueshëm ambicioze për të dalë me ju

31
00:02:39,770 --> 00:02:40,770
paratë tuaja.

32
00:02:40,790 --> 00:02:44,650
As ti nuk e di, Roseanne. Ju keni
kurrë nuk është dashur të takohem.

33
00:02:44,890 --> 00:02:48,970
Oh, të lutem. Takimi është njësoj si gjuetia.
Keni fat, shkoni herët në shtëpi.

34
00:02:50,450 --> 00:02:54,050
Nuk kam nevojë për një burrë. Unë jam financiarisht
të sigurt.

35
00:02:54,770 --> 00:02:57,650
Jam emocionalisht i qëndrueshëm.

36
00:02:58,890 --> 00:03:01,230
Unë kam Andin tim. Unë kam familjen time.

37
00:03:02,010 --> 00:03:03,010
Po seksi?

38
00:03:03,550 --> 00:03:04,550
une jam...

39
00:03:04,600 --> 00:03:05,600
Pra, përmes kësaj.

40
00:03:06,120 --> 00:03:09,780
Po heq dorë nga gjithë rrëmuja. Unë jam
duke hequr qafe fundet e mia të shkurtra dhe të miat

41
00:03:09,780 --> 00:03:14,380
dhe grimi im dhe piskatore, dhe unë jam
falas. Unë jam një grua e lirë.

42
00:03:15,760 --> 00:03:16,760
Ndihem mirë.

43
00:03:22,300 --> 00:03:26,820
Unë do të shkoj lart dhe do të marr djalin tim,
dhe ne do të shkojmë në shtëpi dhe do të fillojmë

44
00:03:26,820 --> 00:03:27,820
jetën tonë të re.

45
00:03:30,200 --> 00:03:31,700
Dëshironi të kaloni një ditë?

46
00:03:31,960 --> 00:03:32,960
Po. Po.

47
00:03:41,610 --> 00:03:43,790
disa gjëra nuk ndryshojnë sido që të jetë
shumë para që keni.

48
00:03:44,150 --> 00:03:47,290
Si, unë nuk e konsideroj të bëj kapjen
-ups punojnë.

49
00:03:47,770 --> 00:03:48,770
E sheh?

50
00:03:49,530 --> 00:03:50,890
Është më shumë si një sfidë.

51
00:03:51,910 --> 00:03:55,110
Jo, është punë, Jackie, dhe unë nuk jam më
deri në atë sfidë.

52
00:04:02,710 --> 00:04:03,110
Um,

53
00:04:03,110 --> 00:04:09,950
mund

54
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
me ndihmoni?

55
00:04:13,340 --> 00:04:16,560
Domethënë, a mundem... Mund të më ndihmoni?

56
00:04:17,420 --> 00:04:21,320
A ka diçka për të cilën mund të marr
ju?

57
00:04:24,280 --> 00:04:25,280
Dreka.

58
00:04:26,840 --> 00:04:27,840
Po, drekë.

59
00:04:28,520 --> 00:04:34,700
Ne nuk kemi speciale të vërteta, por pa
duke u bërë shumë personale, a mund ta rekomandoja

60
00:04:34,700 --> 00:04:38,400
kombinimi i dyfishtë i mishit të lirshëm? Ajo vjen
me një pije, kështu që kjo është blerja juaj më e mirë.

61
00:04:40,880 --> 00:04:46,720
Nuk e di se çfarë është, por do të përpiqem
nëse thua kështu, Jackie.

62
00:04:47,460 --> 00:04:48,900
Nga e dinit emrin tim?

63
00:04:50,100 --> 00:04:52,640
Të pashë në televizor dhe më duhej
te takohemi.

64
00:04:53,520 --> 00:04:54,520
Oh, vërtet?

65
00:04:55,560 --> 00:04:56,700
Unë jam Carlos Charmaine.

66
00:04:57,400 --> 00:04:58,520
Unë jam nga Moldavia.

67
00:04:59,140 --> 00:05:02,060
Oh, Moldavia. Oh, kam dëgjuar për
Moldavia.

68
00:05:02,420 --> 00:05:06,420
E pashë shfaqjen e Carmen Sandiego.

69
00:05:08,880 --> 00:05:11,540
Është gjithashtu një nga shfaqjet e mia të preferuara.
Oh, vërtet?

70
00:05:11,780 --> 00:05:14,300
Epo, çfarë bëni atje në Moldavi,
Karlos?

71
00:05:14,680 --> 00:05:17,840
Epo, në fakt, unë jam një princ.

72
00:05:19,520 --> 00:05:20,740
Një princ.

73
00:05:22,960 --> 00:05:27,320
Princi i Moldavisë. Princi i
Moldavia.

74
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
Në rregull.

75
00:05:32,270 --> 00:05:38,850
Kam një dukë dhe dukeshë në pritje
patate të skuqura e tyre, dhe kështu do të kem të drejtë

76
00:05:39,430 --> 00:05:40,430
Në rregull?

77
00:05:44,010 --> 00:05:45,010
Humbëse!

78
00:05:45,170 --> 00:05:46,390
Humbëse! Humbëse!

79
00:05:47,850 --> 00:05:51,450
Shihni? Sy i grisur, duken shumë mirë,
dhe pastaj ai shkon dhe më thotë se është një

80
00:05:51,450 --> 00:05:55,090
princi. A mund ta besoni këtë? Epo, jep
atij një shans, Jackie. Unë do të thotë, nëse ai ishte

81
00:05:55,090 --> 00:05:57,250
një humbës i madh, ai do t'ju kishte thënë se ai
ishte mbreti.

82
00:05:58,970 --> 00:06:01,570
Epo, Sam, ku e vendose... Shtëpinë?

83
00:06:02,090 --> 00:06:03,090
Zoti im.

84
00:06:03,270 --> 00:06:04,270
Princi Carlos.

85
00:06:05,290 --> 00:06:08,630
I vetmi njeri i drejtë në botë që
mund të ikë duke veshur ngjyrë vjollce.

86
00:06:10,850 --> 00:06:12,630
Prisni një minutë.

87
00:06:12,890 --> 00:06:15,270
undefined
undefined

88
00:06:15,910 --> 00:06:18,430
undefined

89
00:06:19,110 --> 00:06:23,070
undefined
undefined

90
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
undefined

91
00:06:25,650 --> 00:06:30,730
undefined
undefined

92
00:06:32,060 --> 00:06:36,040
undefined
undefined

93
00:06:36,040 --> 00:06:38,160
undefined

94
00:06:39,280 --> 00:06:40,760
undefined

95
00:06:41,560 --> 00:06:43,160
undefined

96
00:06:43,660 --> 00:06:45,220
undefined
undefined

97
00:07:10,990 --> 00:07:13,390
undefined
undefined

98
00:07:16,730 --> 00:07:17,970
undefined

99
00:07:18,250 --> 00:07:24,370
Kjo është motra ime, Roseanne Conner, e
Lanford Conners. Kënaqësia ime. Dhe

100
00:07:24,370 --> 00:07:26,750
Unë them që televizioni nuk bën asnjërën nga këto
ju drejtësi.

101
00:07:27,150 --> 00:07:30,970
Oh, kjo është shumë e ëmbël, edhe nëse jeni
thjesht fryn tym.

102
00:07:33,390 --> 00:07:34,610
Ky është Leon Karp.

103
00:07:35,790 --> 00:07:36,790
Zoti Koner.

104
00:07:37,010 --> 00:07:38,010
Përshëndetje.

105
00:07:39,230 --> 00:07:41,560
Burri im. Elizabeta nuk do ta bëjë
besoni këtë.

106
00:07:46,580 --> 00:07:50,060
Jackie, në rrezik për t'u dukur përpara,
Do të doja të kërkoja kënaqësinë e

107
00:07:50,060 --> 00:07:51,120
shoqërinë tuaj në darkë.

108
00:07:51,460 --> 00:07:53,980
Oh, jo, kjo nuk është aspak përpara. Se
është, ashtu është.

109
00:07:54,300 --> 00:07:55,680
Oh, çfarë tha ajo?

110
00:07:57,240 --> 00:08:00,180
Mendova se ndoshta do të shkonim në një prej tyre
undefined

111
00:08:00,400 --> 00:08:03,560
undefined
undefined

112
00:08:05,400 --> 00:08:07,020
undefined

113
00:08:07,560 --> 00:08:08,840
undefined

114
00:08:14,990 --> 00:08:19,170
undefined
undefined

115
00:08:19,290 --> 00:08:22,650
undefined
undefined

116
00:08:22,650 --> 00:08:25,030
undefined
undefined

117
00:08:26,850 --> 00:08:29,370
undefined
undefined

118
00:08:29,630 --> 00:08:31,490
undefined
undefined

119
00:08:31,970 --> 00:08:33,230
undefined

120
00:08:33,450 --> 00:08:35,870
undefined
undefined

121
00:08:36,929 --> 00:08:41,030
undefined
undefined

122
00:08:41,030 --> 00:08:42,030
undefined

123
00:08:42,429 --> 00:08:44,590
undefined

124
00:08:44,990 --> 00:08:48,290
undefined
undefined

125
00:08:49,390 --> 00:08:51,970
undefined

126
00:08:52,250 --> 00:08:53,710
undefined

127
00:09:04,810 --> 00:09:06,090
undefined

128
00:09:06,590 --> 00:09:07,610
undefined

129
00:09:36,360 --> 00:09:41,680
undefined
undefined

130
00:09:41,680 --> 00:09:42,680
undefined

131
00:09:44,780 --> 00:09:49,140
undefined
undefined

132
00:09:51,360 --> 00:09:55,880
undefined
undefined

133
00:09:59,640 --> 00:10:02,520
undefined
undefined

134
00:10:02,890 --> 00:10:05,870
undefined
undefined

135
00:10:05,870 --> 00:10:07,450
undefined

136
00:10:14,430 --> 00:10:17,470
undefined
undefined

137
00:10:17,470 --> 00:10:19,270
undefined

138
00:10:24,350 --> 00:10:28,970
undefined
undefined

139
00:10:29,030 --> 00:10:30,550
undefined

140
00:10:32,080 --> 00:10:33,220
undefined

141
00:10:34,920 --> 00:10:36,400
undefined

142
00:10:37,280 --> 00:10:38,560
undefined

143
00:10:39,040 --> 00:10:40,200
undefined

144
00:10:41,260 --> 00:10:42,260
undefined

145
00:10:42,740 --> 00:10:44,960
undefined

146
00:10:45,660 --> 00:10:48,500
undefined

147
00:10:49,380 --> 00:10:53,240
undefined
undefined

148
00:10:53,240 --> 00:10:54,240
undefined

149
00:10:54,640 --> 00:10:57,720
undefined
undefined

150
00:10:57,720 --> 00:10:58,720
undefined

151
00:10:59,600 --> 00:11:00,600
undefined

152
00:11:01,070 --> 00:11:02,730
undefined

153
00:11:03,230 --> 00:11:09,970
undefined
undefined

154
00:11:09,970 --> 00:11:13,790
wɔaka akyerɛ me sɛ meyɛ a ɛyɛ den yiye
adwene a edi kan, titiriw wɔ atade bi mu.

155
00:11:14,490 --> 00:11:17,850
Nanso na ɛyɛ dɛn ankasa?

156
00:11:18,290 --> 00:11:19,730
Ná ɛte sɛ nea woyɛ obi a wowɔ ankasa.

157
00:11:20,030 --> 00:11:26,710
Wo hwɛbea, wo serew, sɛnea wo ti nhwi yɛ
ka w’aniwa, ne wo nne.

158
00:11:26,730 --> 00:11:29,550
Bere a metee wo nne no, na ɛsɛ sɛ mehwehwɛ
wo.

159
00:11:31,790 --> 00:11:33,430
Meboaa ma wɔpaw nɔma ahorow no.

160
00:11:34,750 --> 00:11:37,050
Woyɛ ahiade pa.

161
00:11:38,830 --> 00:11:40,490
Afei, skid no so wɔ hɔ, Prince.

162
00:11:42,950 --> 00:11:44,250
Wow, eyi yɛ nea wontumi nnye nni.

163
00:11:45,370 --> 00:11:48,010
Enti, ma me efĩ a ɛwɔ w’abusua so no.
Ɛyɛ dɛn?

164
00:11:48,650 --> 00:11:50,810
Awaresɛe, asanom, mogyatɔw?

165
00:11:51,690 --> 00:11:52,690
Oh, ɔdɔfo.

166
00:11:53,250 --> 00:11:54,250
So ɔnyɛ anigyede?

167
00:11:55,350 --> 00:11:59,390
Wiɛ, nokwarem no, sɛ woanhu a
ɛyɛ mfonoe dodo, mewɔ ofie sini ahorow bi.

168
00:11:59,590 --> 00:12:00,590
Oh, kɛse.

169
00:12:05,310 --> 00:12:06,810
Adehye abusua no mufo bi ni.

170
00:12:07,510 --> 00:12:08,590
Ɛno ne ɔhemmaa ɛna no.

171
00:12:11,630 --> 00:12:12,970
Oh, ɛyɛ dɛ.

172
00:12:15,410 --> 00:12:19,530
Wiɛ, afei, so ɔno ne ɔhemmaa anaasɛ...
ɔhemmaa no maame?

173
00:12:20,330 --> 00:12:22,670
Yɛabɔ mmɔden sɛ yebehu saa asɛm no ama
mfehaha pii.

174
00:12:22,930 --> 00:12:24,910
Yɛde ɔkwan bi so ma wɔn baanu nyinaa tra hɔ ara kwa.

175
00:12:27,410 --> 00:12:30,670
Me papa, Ɔhene, abotiri a wɔde ahyɛ no ni
Carlos IX na ɔkyerɛwee.

176
00:12:32,689 --> 00:12:35,550
Owui mfe kakraa bi a atwam ni. Oh, meyɛ saa
kyɛw.

177
00:12:35,750 --> 00:12:36,750
So wotwaa ne ti?

178
00:12:39,190 --> 00:12:40,190
Wiɛ, .

179
00:12:41,610 --> 00:12:45,190
afei, sɛ ɔhene no wuiɛ a, adɛn nti na woannyɛ saa
ɔhene no?

180
00:12:45,690 --> 00:12:48,650
Wɔ me man mu no, ɔhemmaa no di tumi wɔ...
ɔhene wuo.

181
00:12:49,590 --> 00:12:50,870
Viva Moldavia a ɛwɔ hɔ!

182
00:12:53,730 --> 00:12:55,650
Me maame nuabea, Ɔhemmaa Marguerite ni.

183
00:12:56,560 --> 00:13:00,640
Ɔwɔ nipasu kɛse, ɔyɛ ne nyinaa
n’ankasa ntade mu, na ɔdɔ ara kwa

184
00:13:00,640 --> 00:13:01,640
apɔnkɔ.

185
00:13:02,500 --> 00:13:06,720
Wiɛ, ɔnyɛ postage stamp ankasa
honam fam nneɛma, afei deɛ ɔyɛ?

186
00:13:09,000 --> 00:13:10,320
Hwɛ parade no.

187
00:13:10,780 --> 00:13:13,380
Enti, so eyi yɛ ɔman dapɔnna kɛse bi?

188
00:13:13,860 --> 00:13:16,320
Dabi, ɛno ne bere a minyaa A wɔ m’amanneɛbɔ no so
kaad no.

189
00:13:19,380 --> 00:13:25,520
Oh, me nua no ayeforohyia no ni
Ɔhemmaa Bergeson na ɔkyerɛwee. Yɛfrɛ no Bergie.

190
00:13:27,290 --> 00:13:28,810
Ná ɛyɛ asɛm a ɛyɛ fɛ.

191
00:13:29,070 --> 00:13:32,770
Yɛmaa Sir George Schulte dii anim wɔ...
Ɔman Nnwontofo Kuw.

192
00:13:33,650 --> 00:13:36,550
Ná me ne Dan wɔ Belinda Zielinski no
Anum.

193
00:13:38,430 --> 00:13:39,750
Yɛrebɛn wimhyɛn gyinabea hɔ.

194
00:13:39,950 --> 00:13:42,790
Obiara yɛsrɛ wo nsan nkɔ mo nkongua so na
fa wo seatbelts kyekyere.

195
00:13:45,010 --> 00:13:48,550
Hwɛ, Jackie, New York Kuropɔn no ayɛ hann
wo nkutoo de.

196
00:13:48,870 --> 00:13:49,870
Wunim dɛn?

197
00:13:50,350 --> 00:13:52,890
M’ani agye yiye sɛ ɛkame ayɛ sɛ migye saa.

198
00:13:53,790 --> 00:13:56,170
Mese yɛ buzz stacks no! de kɔ ahofadi bi mu.

199
00:14:11,370 --> 00:14:14,690
Wow, eyi yɛ fɛ yiye. Mintumi nyɛ saa
gye di.

200
00:14:15,110 --> 00:14:16,450
Eyi gyee sika ahe?

201
00:14:16,730 --> 00:14:17,990
Mma no mmuae.

202
00:14:18,230 --> 00:14:19,230
Ɛnhaw me.

203
00:14:20,350 --> 00:14:21,490
Nson Norum.

204
00:14:28,430 --> 00:14:31,330
Mekenkan sɛ sɛ woto marshmallow bi gu a
sɛ wufi soro a, wubetumi akum obi.

205
00:14:32,810 --> 00:14:34,250
Ma 'am, ɔkwan a ɛyɛ atirimɔdensɛm bɛn ara na ɛsɛ sɛ wɔfa so.

206
00:14:36,190 --> 00:14:37,190
Fa kyɛ me, ɔdɔfo.

207
00:14:37,530 --> 00:14:39,430
Me ne ɔheneba no wɔ hɔ. Mepɛ sɛ menom gin na
tonic a ɛma ahoɔden.

208
00:14:42,430 --> 00:14:43,750
Yɛrebɔ yɛn dwom.

209
00:14:44,390 --> 00:14:46,770
Oh, yɛwɔ dwom bi.

210
00:14:49,250 --> 00:14:50,250
So yɛbɛsaw?

211
00:14:50,650 --> 00:14:51,650
Meda wo ase.

212
00:14:54,230 --> 00:14:57,190
Aseda nka ɔsoro sɛ mawu sɛ mɛka akyerɛ wo
nea metee wɔ powder dan no mu.

213
00:14:58,440 --> 00:15:01,360
Wiɛ, mewɔ anidaso sɛ na ɛnyɛ, hey, lady, .
wowɔ mmarima dan mu.

214
00:15:02,480 --> 00:15:07,920
Dabi, metee sɛ ɔheneba pɔtee bi wɔ a
din a asɛm wɔ ho.

215
00:15:08,500 --> 00:15:13,280
Wɔayɛ no linked ne obiara fi
Ɔhemmaa Stephanie kɔmaa Marky Post.

216
00:15:14,660 --> 00:15:18,740
Enti dɛn? Jackie ne no wɔ abusuabɔ
obiara fi mita nipa so kosi saa

217
00:15:18,740 --> 00:15:20,960
mfoninitwafo a ɔretwam wɔ kurow no mu ara kwa.
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu?

218
00:15:22,320 --> 00:15:27,190
Suzanne? Minim sɛ mereyɛ abu mmara so
yɛn mfeɛ nsia no fapem nyinaa

219
00:15:27,190 --> 00:15:30,350
abusuabɔ, nanso wo ne me saw.

220
00:15:30,690 --> 00:15:33,410
Oh, Leon, na mewɔ anidaso sɛ woremmisa da.

221
00:15:34,730 --> 00:15:38,370
Bra, fan ketewa. Sɛ wowɔ adepa bi a
bere a, wubetumi de asodi no ato champagne no so.

222
00:15:38,790 --> 00:15:42,250
Fine, mɛyɛ no. Kɔ so tu wo
nan na nhwɛ me.

223
00:15:44,230 --> 00:15:45,690
Prince yɛ obi a ɔyɛ daa kɛkɛ.

224
00:15:45,970 --> 00:15:48,230
Ohiafo bi. Ɔde ne ho to me so kɛse.

225
00:15:48,450 --> 00:15:49,450
Yoo.

226
00:15:50,350 --> 00:15:53,630
Na sɛ wo ne wo ahiafo asaw nso ɛ, .
nanabea dedaw a ɔyɛ ankonam?

227
00:15:54,170 --> 00:15:55,570
Bere a ɛyɛ fɛ, Nanabea.

228
00:15:56,990 --> 00:16:02,350
Afei, tie, sɛ ɔbarima a n’ani gye ho a
ɛsɛ sɛ wotwa mu, wo cha -cha -cha kɛkɛ

229
00:16:02,350 --> 00:16:03,350
akyirikyiri, ɛyɛ yie?

230
00:16:04,670 --> 00:16:07,690
Minim ade biako a ɛyɛ anigye wɔ sɛnea obi yɛ a
ɔheneba.

231
00:16:08,390 --> 00:16:12,190
Sɛ mifi ase saw ntɛmntɛm a, nnwontofo kuw no
bɛkɔ so ne me abɔ.

232
00:16:12,530 --> 00:16:13,530
Ow saa?

233
00:16:14,110 --> 00:16:15,110
Dɛn?

234
00:16:29,030 --> 00:16:34,890
Oh, yie, afei minnim nea ɛyɛ.
Mintumi nkyerɛkyerɛ nkate no mu, nanso misusuw sɛ

235
00:16:34,890 --> 00:16:35,890
Mewɔ ɔdɔ mu.

236
00:16:37,850 --> 00:16:38,850
Munkum me.

237
00:16:54,280 --> 00:16:56,820
sɛ ɔko a ɛda takkafo ne ɔko no ntam
transvestite a ɔteɛteɛm.

238
00:16:57,820 --> 00:16:59,620
Man, Central Park yɛ hu.

239
00:17:00,300 --> 00:17:02,700
Wunim, afei a yɛanya sika no, yɛn
ɛsɛ sɛ wosi ofie wɔ ha.

240
00:17:02,940 --> 00:17:06,920
Oh, yeah. Nea New York Kuropɔn wim tebea te
hia ankasa ne aluminium -sided

241
00:17:06,920 --> 00:17:08,780
track tone a wɔde satellite dish di dwuma.

242
00:17:11,119 --> 00:17:14,460
Mma ntwɛn bio. Kurow yi ayɛ ma
grifters ne ahotoso mmarima.

243
00:17:27,020 --> 00:17:29,380
ɛkame ayɛ sɛ ade a ɛyɛ nwini sen biara a mayɛ pɛn
a wohu.

244
00:17:31,340 --> 00:17:32,580
Wo teaseɛnam, me wura.

245
00:17:32,800 --> 00:17:33,800
Meda wo ase, me wura.

246
00:17:34,200 --> 00:17:37,980
Tuo a wɔde tow tuo! Twɛn, minyaa tuo a wɔde tow tuo! Mepɛ sɛ meyɛ saa
tena mfinimfini te sɛ Audrey Hepburn wɔ mu

247
00:17:37,980 --> 00:17:42,140
Anɔpaduan wɔ Tiffany fie. Dabi, ɛyɛ nwonwa
ɛdɔɔso, eyi hua yɛ dɛ sen a

248
00:17:43,640 --> 00:17:47,120
DJ, kɔ akyi. Mepɛ sɛ metena mu
anim no sɛnea ɛbɛyɛ a metumi de a

249
00:17:48,960 --> 00:17:51,020
Roseanne, so metumi ne wo anya asɛm bi?

250
00:17:51,780 --> 00:17:54,200
Yiw, nokwarem no, Carlos. Nanso, mekyerɛ sɛ...

251
00:17:54,590 --> 00:17:57,930
Na ɛyɛ nsõ dua bi kɛkɛ na na a
wɔn mu ɔpepem biako a wɔda hɔ.

252
00:18:05,330 --> 00:18:08,910
Roseanne, misusuw sɛ wunim kɛse no
ɔdɔ a mewɔ ma wo ne wo nyinaa

253
00:18:08,910 --> 00:18:11,990
abusua. Oh, yie, yɛsusu sɛ woyɛ baako
hell a ɛyɛ ɔheneba bi.

254
00:18:13,390 --> 00:18:16,270
Ɛyɛ sɛ na me nkutoo mepɛ sɛ metra pɔnkɔ so ara kwa
ɔne Jackie na ɛyɛe.

255
00:18:17,770 --> 00:18:20,030
N’ani gye wo ho ankasa.

256
00:18:20,250 --> 00:18:21,450
Na m’ani gye ne ho ankasa.

257
00:18:23,010 --> 00:18:26,210
Wiɛ, ɛbɛyɛ dɛn... Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yehu
akyinnye biara nni ho sɛ eyi nyɛ ade foforo ara kwa

258
00:18:26,210 --> 00:18:27,910
wo adehye flings no mu biako?

259
00:18:29,170 --> 00:18:32,750
Roseanne, sɛ nea na mepɛ ara ne sɛ menya a
fling ne wo nuabea, so wususuw sɛ me

260
00:18:32,750 --> 00:18:34,610
anka wobɛto nsa afrɛ w’abusua nyinaa?

261
00:18:38,410 --> 00:18:39,410
Wiɛ, .

262
00:18:45,590 --> 00:18:46,950
wowɔ asɛm bi wɔ hɔ ampa, Carlos.

263
00:18:47,970 --> 00:18:51,490
Na mɛka nea, me mfa ho...
sɛ woyɛ ɔheneba anaa nea woyɛ biara a, .

264
00:18:51,530 --> 00:18:54,910
bere tenten a wofata ma me nuabea no, .
ɛfiri sɛ ɔno nko ara na manya na

265
00:18:54,910 --> 00:18:55,930
wafa mu a ɛdɔɔso.

266
00:18:56,690 --> 00:18:58,010
Wowɔ m’asɛm.

267
00:18:58,390 --> 00:18:59,830
M’ahemfo asɛm.

268
00:19:01,970 --> 00:19:05,870
Obiara fii taksi no mu! Oyi deɛ, ɛyɛ ma
Jackie ne Carlo na wɔyɛ saa!

269
00:19:10,450 --> 00:19:15,970
So yɛbɛyɛ saa?

270
00:19:16,570 --> 00:19:17,570
Momma yɛnyɛ saa.

271
00:19:20,040 --> 00:19:24,520
Saa nna a ɛyɛ pɛ yi ntaa nyɛ saa
to me. Anaasɛ pɛyɛ biara

272
00:19:24,520 --> 00:19:25,720
da, sɛnea ɛte no.

273
00:19:26,940 --> 00:19:30,040
Jackie, nsɛmfua ntumi nkyerɛ nkɛntɛnso a ɛwɔ so
woanya wɔ me so.

274
00:19:30,540 --> 00:19:32,780
Mete nka te sɛ nea minim wo me
asetra nyinaa.

275
00:19:37,560 --> 00:19:38,560
Onyankopɔn, .

276
00:19:41,060 --> 00:19:42,460
M’ani gye kurow yi ho!

